کیوبا میں خوش آمدید!
آب و ہوا پر قابو پانے والے ہوائی جہازوں کی ایک سیریز میں بیٹھنے کے بعد، ہم جھریوں والے کپڑوں، خشک جلد اور خشک منہ کے ساتھ ایک طویل سفری دن کے دوسرے سرے پر ابھرے۔ ہم صبح سویرے لاس اینجلس سے نکلے تھے اور اب اگلی صبح سویرے تھی۔ نیم ہوش کی حالت میں، ہم نے جیٹ برج پر لڑکھڑاہٹ کی، کسٹم سے ٹکرایا، اور اپنا سامان اکٹھا کیا۔ ہم جانتے تھے کہ ہم کہیں مختلف ہیں، لیکن ہم اس بات کا یقین نہیں کر سکے کہ کتنا مختلف ہے۔ تاہم، ہماری الجھن اس لمحے پگھل گئی جب شیشے کے دروازے پھسل گئے اور ہم باہر نکل گئے۔
فوری طور پر، موٹی گرم ہوا نے ہمارے پھیپھڑوں کو بھر دیا، نمی نے ہمیں گھیر لیا، اور ہمارے سوکھے ہوئے حواس ایک بار پھر زندہ ہو گئے۔ جب ہم کرب پر کھڑے ہوئے، اپنے گردونواح کو لے کر، ہم توانائی کی ایک نئی لہر سے ٹکرا گئے۔ اس کے بعد 1950 کی ایک قدیم فورڈ فیئرلین سست رفتار میں ہمارے ساتھ چلی گئی۔ آدھے سیکنڈ کے لیے ایسا محسوس ہوا کہ ہم وقت سے پیچھے ہٹ گئے ہیں۔ اور جب اس نے ہمیں مارا: یہ ہے۔ ہم کیوبا میں ہیں۔
فروری میں، ہم نے ویڈیو شیئرنگ ایپ کے ذریعے میزبانی کے مقابلے میں حصہ لیا۔ پہلو کیوبا کا سفر جیتنے کے لیے۔ مقابلہ ختم ہونے کے تھوڑی دیر بعد ہمیں ایک ای میل موصول ہوئی جس میں شامل تھا: اندازہ لگائیں کہ کیا - آپ نے کیوبا کا سفر جیت لیا!!!!!!!!!!! کاٹ کر: مہاکاوی ہائی فائیو . تاہم مقابلہ صرف ایک ٹکٹ کا تھا۔ انسٹاگرام ووٹ کے انعقاد پر مختصراً غور کرنے کے بعد یہ دیکھنے کے لیے کہ ہم میں سے کس کو جانا چاہیے، ہم نے ٹٹو اپ کرنے اور دوسرا ٹکٹ خریدنے کا انتخاب کیا کیونکہ ہم میں سے کوئی بھی دوسرے کے بغیر جانے کا تصور بھی نہیں کر سکتا تھا۔
سبسکرپشن فارم (#4)
ڈی
اس پوسٹ کو محفوظ کریں!
اپنا ای میل درج کریں اور ہم یہ پوسٹ آپ کے ان باکس میں بھیج دیں گے! اس کے علاوہ، آپ کو اپنے تمام بیرونی مہم جوئی کے لیے بہترین تجاویز سے بھرا ہمارا نیوز لیٹر موصول ہوگا۔
محفوظ کریں!اس سفر کا اہتمام بوتیک ٹور کمپنی نے کیا تھا۔ کوسٹ ٹو کوسٹ ، جو انتھک اور کرشماتی اینڈریو ٹائر کے ذریعہ چلایا جاتا ہے۔ ہم نے تھوڑی دیر کے لئے انسٹاگرام پر اس کی پیروی کی ہے، لہذا ہم اس سے ذاتی طور پر ملنے کے لئے پرجوش تھے۔ وہ ہسپانوی بولنے والے ممالک جیسے اسپین، میکسیکو اور حال ہی میں کیوبا کے انتہائی مقامی، ثقافتی طور پر عمیق دوروں میں مہارت رکھتا ہے۔ تاہم، یہ ان کا کیوبا کا دوسرا دورہ ہونے والا تھا، جس کا اس نے آسانی سے اعتراف کیا کہ ابھی کام جاری ہے۔ انہوں نے کہا کہ یہ چھٹی نہیں ہے، یہ ایک سفر ہے۔ اور ایک سچے پیشہ ور کی طرح، اس نے کم وعدہ کیا اور زیادہ ڈیلیور کیا۔
ہوانا کے ہوائی اڈے پر واپسی پر، ہم اپنے باقی سفری گروپ میں شامل ہوئے: لاس اینجلس اور سان فرانسسکو کے نوجوان پیشہ ور افراد کا ایک انتخابی مرکب۔ ایک شادی شدہ جوڑے، دو دوست، دو سنگل سوار، اور ہم دونوں نے آٹھ بنائے، اینڈریو نے اسے نو کر دیا۔ جیسے ہی ہم سب نے اپنا سارا سامان اکٹھا کیا، ہوانا میں ہمارا آدمی بھیڑ میں سے نمودار ہوا۔
ایک کرکھی لیکن خوش آواز اور غیر مسلح مسکراہٹ کے ساتھ، ہم جارج سے ملے۔ اس نے اپنے بازو اینڈریو کے گرد ایک بڑے ریچھ کے گلے میں لپیٹے اور ہم سب کو ایک پرجوش جوش کے ساتھ خوش آمدید کہا جو عام طور پر صبح 1:30 بجے نہیں ملتا تھا۔ ابتدائی طور پر اس کا تعارف ہمارے ڈرائیور کے طور پر ہوا تھا، لیکن اس نے جلد ہی مقامی گائیڈ، منی ایکسچینجر، ریستوران کے نقاد، اور ہر طرف مسئلہ حل کرنے والے کا کردار ادا کیا۔ اس کی پیشہ ورانہ صلاحیتوں سے ہٹ کر، ہم اسے ایک سوچے سمجھے دوست اور خیال رکھنے والے والد کے طور پر بھی جانتے ہیں۔ اس رات، اس کے ساتھ اس کا بیٹا جولیو بھی شامل ہوا، جو اپنے والد سے زیادہ نرم بولنے والا تھا، لیکن وہ بھی کم خیال کرنے والا نہیں تھا۔
مبارکبادوں کے تبادلے کے بعد، ہم سب جارج کی شٹل وین میں ڈھیر ہو گئے اور ہوانا کے لیے اپنا راستہ بنایا۔ دیر ہو چکی تھی، لیکن کسی طرح ہم جس گھر میں رہ رہے تھے اس میں چیک کرنے، پیک کھولنے، وین میں واپس آنے، 24 گھنٹے ہوٹل کے ریسٹورنٹ میں رات کا کھانا کھانے اور 3 بجے کے قریب واپس آنے میں کامیاب ہو گئے۔ اس رات بہت تیز تھی لیکن ہمیں سونے میں کوئی دقت نہیں ہوئی۔
اگلی صبح اس وقت شروع ہوئی جب جارج ہمارے امریکی ڈالروں کا تبادلہ کرنے گھر پہنچا۔ کیوبا میں کرنسی کی دو سرکاری شکلیں ہیں CUC (کنورٹیبل پیسو) اور CUP (غیر بدلنے والا پیسو)۔ CUC امریکی ڈالر سے جڑا ہوا ہے اور کرنسی کی واحد شکل ہے جسے سیاحوں کو ملک کے اندر استعمال کرنے کی اجازت ہے۔ CUP ایک انتہائی کم قیمت والی مقامی کرنسی ہے جو خصوصی طور پر کیوبا استعمال کرتے ہیں۔ ان دو کرنسیوں کا استعمال مؤثر طریقے سے دو الگ الگ معیشتیں بناتا ہے، ایک سیاحت پر مبنی، اور ایک ریاست پر مبنی۔ یہ ایک ایسا تصور تھا جسے ہم نے پورا وقت سمجھنے کے لیے جدوجہد کی۔
اس دن ہم نے شہر کے ثقافتی مرکز اولڈ ہوانا کا پیدل سفر کیا۔ اب، دن کی روشنی میں، ہم اپنے ارد گرد کے ماحول کا بہتر اندازہ حاصل کر سکتے تھے۔ پہلی نظر میں، ہوانا بالکل ویسا ہی نظر آیا جس کی ہم توقع کر رہے تھے: پرانا نوآبادیاتی فن تعمیر، موچی پتھر کی سڑکیں، اور ونٹیج کاروں کی لائنیں۔ تاہم، چند چیزیں نمایاں تھیں، جیسے ریاستی پروپیگنڈہ بل بورڈز اور چی، ہو چی من، اور لینن کے لیے وقف یادگاریں۔ یہ جگہیں پہلے تو ستم ظریفی کی طرح محسوس ہوئیں، بالکل سیاحتی تصویر کے لیے تیار کردہ۔ لیکن ان کی موجودگی نے ملک کی عالمی تاریخ کی متبادل تشریح کی ایک جھلک پیش کی اور ایک یاد دہانی کے طور پر کام کیا کہ کیوبا، حال ہی میں تعلقات کو معمول پر لانے کے باوجود، اب بھی ایک کمیونسٹ ریاست ہے۔
جتنا ہم نے شہر کا جائزہ لیا، روزمرہ کی زندگی کی مزید تفصیلات سامنے آئیں۔ جب کہ شہر کے دہاتی دلکشی کو جھنجھوڑنا آسان تھا، لیکن ہم نے یہ محسوس کرنا شروع کیا کہ اس کی زیادہ تر رغبت اس حقیقت سے آتی ہے کہ یہ مؤثر طریقے سے ایک زندہ کھنڈر ہے۔ تاہم، خستہ حال کنکریٹ، پھٹی ہوئی ٹائلیں، اور جھرجھری دار بالکونیاں کسی جمالیاتی انتخاب کا نتیجہ نہیں ہیں، بلکہ سالوں کے محدود ذرائع کا نتیجہ ہیں۔ یہاں تک کہ پرانی امریکی گاڑیاں، جن میں سے زیادہ تر نصف صدی سے زیادہ پرانی ہیں، کو ایک ساتھ فرینکسٹائن کیا گیا ہے اور نسلوں کی خاطر نہیں، بلکہ خالص ضرورت کے تحت چلایا جاتا ہے۔ جب تصویروں میں دیکھا جائے تو ان حقائق سے الگ ہونا آسان ہے، لیکن جب ذاتی طور پر تجربہ کیا جائے تو یہ تکلیف دہ طور پر واضح ہو جاتا ہے۔ کیوبا کا دورہ کرنا ہمارے لیے ماضی کی پرانی یادوں کی جھلک محسوس کر سکتا ہے، لیکن کیوبا کے لوگوں کے لیے یہ ان کا حال ہے۔
اس شام، ایک ریسٹورنٹ میں قطار میں انتظار کرتے ہوئے، ہماری ملاقات کارلوس نامی ایک دلچسپ کردار سے ہوئی۔ کارلوس نے ایک ریڈیو بنایا تھا – جو ہمیں معلوم ہوا کہ کیوبا میں غیر قانونی ہے – اور فلوریڈا کے AM ٹاک سٹیشنوں کو سن کر خود کو انگریزی سکھایا تھا۔ جب وہ ہم سے بات کرنے کی مشق کرنے کے لیے بے چین تھے، وہ ہماری سیاسی وابستگی جاننے کے لیے اور بھی زیادہ دلچسپی رکھتے تھے۔ شان ہینٹی اور رش لمبوگ کو سننے کے سالوں نے ان پر گہرا اثر چھوڑا تھا، اور ہم نے اچانک خود کو ہوانا کی گلیوں میں ڈونلڈ ٹرمپ کو کھڑا کیا ہوا پایا۔ بہت اجنبی چیزیں یقینی طور پر ہوئی ہیں، لیکن ابھی ہم کسی کے بارے میں سوچ بھی نہیں سکتے۔ ہم نے اسے بیئر کی پیشکش کی، اس نے ہمیں سگار پیش کیا، اور ایک طویل اور دلکش گفتگو کے بعد ہم الگ ہوگئے۔
ہوانا میں دو دن گزارنے کے بعد، ہمارا گروپ ٹرینیڈاڈ کے سفر کے لیے بھرا ہوا تھا - جزیرے کے کیریبین جانب ایک ساحلی نوآبادیاتی شہر۔ راستے میں، ہم جارج کے ساتھ بات چیت میں پڑ گئے، جو نہ صرف ہمیں اپنا ملک دکھانے کے لیے پرجوش تھا بلکہ کیوبا میں زندگی کے بارے میں ہمارے ان گنت سوالوں کے جواب دینے کے لیے خوش تھا۔ اینڈریو کے ساتھ ہمارے ترجمان کے طور پر، ہم نے اس سے سوالات کیے لیکن جلد ہی احساس ہوا کہ کیوبا میں کوئی آسان جواب نہیں ہے۔ ہم نے رہائش، جائیداد کی ملکیت، تنخواہوں اور کار انشورنس کے بارے میں پوچھا، لیکن جارج کو قطعی جواب دینا مشکل ہوا۔ جو کچھ ہم اکٹھا کر سکتے تھے اس سے، کام کے راستے اتنے عام ہو گئے تھے کہ یہ سمجھنا مشکل تھا کہ اصول کیا ہیں۔ کرایہ کا تصور ہمارے لیے خاص طور پر مشکل تھا۔ سیاحوں کو گھر کرائے پر دینے کا خیال جارج کو معلوم تھا، لیکن کرائے کے اپارٹمنٹ میں رہنے والے کیوبا کا خیال اسے بالکل غیر ملکی خیال لگتا تھا۔ ہم نے دیکھا کہ ترجمہ میں بہت سی چیزیں گم ہو گئی ہیں جن کا زبان سے کوئی تعلق نہیں تھا۔
انتہائی ہلکا hammock بیک پیکنگ گیئر فہرست
ہم رات گئے ٹرینیڈاڈ پہنچے اور اپنے گھر میں چیک کیا۔ ہوانا میں جس گھر میں ہم ٹھہرے تھے، اس کی طرح یہ ایک خاص گھر تھا۔ لفظی ترجمہ پرائیویٹ ہاؤس ہے، لیکن یہ اصطلاح نجی رہائش کے معنی میں آئی ہے جب حکومت نے 1997 میں کیوبا کے لوگوں کو اپنے گھروں میں سیاحوں کو کمرے کرائے پر دینے کی اجازت دینا شروع کی تھی۔ روزمرہ کیوبا کی روزمرہ کی زندگی کی انوکھی جھلک۔
اگلی صبح ہم پیدل شہر کی سیر کے لیے نکلے۔ گروپ الگ ہونے کے لیے آزاد تھا، لیکن ہم نے اینڈریو کے قریب رہنے کا فیصلہ کیا کیونکہ ایسا لگتا تھا کہ وہ مقامی لوگوں کے ساتھ بات چیت کرنے کی مہارت رکھتا ہے۔ یہ ایک بہترین حکمت عملی ثابت ہوئی، سڑک پر کیلے بیچنے والی ایک عورت کے ساتھ موقع کے طور پر اس کی ملاقات ہوئی، ہمیں مٹی کے برتنوں کی ایک دکان میں لے جایا گیا، جہاں طویل عرصے سے مالک نے ایک صدی پرانی کاک ٹیل کا تعارف کرایا جسے کنچنچرا کہا جاتا تھا اور ہمیں انڈیل دیا۔ چاروں طرف. اینڈریو کی پیروی کرنا انسانی پنبال کی پیروی کے مترادف تھا۔ ہم کبھی نہیں جانتے تھے کہ ہم کہاں جائیں گے یا ہم وہاں کیسے پہنچیں گے، لیکن ہم جانتے تھے کہ یہ ایک دلچسپ سواری ہونے والی ہے۔
شام کی طرف، گروپ مرکزی پلازہ کے پتھر کی سیڑھیوں پر دوبارہ اکٹھا ہوا جہاں شام کو لینے کے لیے سیاحوں اور مقامی لوگوں کا ایک صحت مند ہجوم جمع تھا۔ ہم نے سڑک کے کنارے ایک دکاندار سے کیوبا لیبرز کا ایک راؤنڈ خریدا، کارلوس نے ہوانا میں جو سگار ہمیں واپس دیا تھا اس کے ارد گرد سے گزرے، اور اس دن ہم نے جو مقامات دیکھے تھے ایک دوسرے کو پکڑ لیا۔ ہمارے پیچھے، ایک لائیو بینڈ نے بوینا وسٹا سوشل کلب کی ایک جانی پہچانی دھن بجائی اور منظر مکمل ہو گیا۔ یہ کیوبا کا حد سے زیادہ رومانٹک لمحہ تھا جس کا ہم سب نے سفر سے پہلے تصور کیا تھا۔ مکمل طور پر غیر منصوبہ بند، لیکن مکمل طور پر خوش آمدید۔
کیریبین کے ساحل پر ایک اور دن کے بعد، ہم وین میں سوار ہوئے اور ہوانا سے ہوتے ہوئے Viñales کے قریب تمباکو اگانے والے علاقے میں واپس چلے گئے۔ نچلے پہاڑوں سے گھرا ہوا، سرسبز زمین کی تزئین کی مخصوص چٹانوں سے بنی ہوئی ہے جسے موگوٹس کہا جاتا ہے۔ یہاں ہم نے تمباکو کے باغات کا دورہ کیا، گنے کے کھیتوں میں گھوڑوں پر سواری کی، اور چونے کے پتھر کے بہت سے غاروں میں سے ایک کی تلاش کی۔ تاہم، یہاں کے سب سے یادگار تجربات، شاید پورے سفر کے، ہمارے ایل پیراسو نامیاتی فارم کے دورے سے آئے۔
ایک پہاڑی کی چوٹی پر واقع اور خوبصورتی سے چھت والے کھیتوں سے گھرا ہوا، یہ خاندانی آرگینک فارم ایسا محسوس ہوتا ہے جیسے بکولک ملکی زندگی کا مظہر۔ لوگ، جانور اور فصلیں سب کامل ہم آہنگی کے ساتھ مل کر کام کرتے نظر آتے ہیں۔ یہاں تک کہ بلیاں اور کتے بھی ساتھ مل گئے اور سامنے کے لان میں ایک دوسرے کے ساتھ کھیلے۔ تاہم، یہ زرعی جنت کچھ عرصہ پہلے تک موجود نہیں تھی اور یہ اشد ضرورت کے وقت سے پیدا ہوئی تھی۔
کئی سالوں تک، کیوبا خوراک کے لیے سوویت یونین پر بہت زیادہ انحصار کرتا رہا۔ فصل اگانے کے لیے بالکل موزوں مٹی ہونے کے باوجود، سرکاری زرعی نظام نے اپنی تقریباً تمام تر توانائی گنے کی پیداوار پر مرکوز رکھی۔ یہ سوویت یونین کو روایتی کھانے کی اشیاء کے بدلے ایک پریمیم پر فروخت کیا گیا تھا۔ تاہم، 1991 میں سوویت یونین کی تحلیل کے ساتھ، کیوبا نے خود کو خوراک کے بحران کے بیچ میں پایا۔ ملک بھر میں بڑے پیمانے پر قحط پڑا کیونکہ حکومت اپنے لوگوں کو کھانا کھلانے کے لیے جدوجہد کر رہی تھی۔ اس وقت کے دوران، حکومت نے چھوٹی، نجی زمین کی کاشتکاری کے بارے میں قوانین کو ڈھیل دیا اور پہلی بار کسانوں کو اضافی خوراک براہ راست آبادی کو فروخت کرنے کی اجازت دی۔ اس وقت تک، ریاست ہی کو خوراک تقسیم کرنے کی اجازت تھی۔
قوانین میں تبدیلی کے تھوڑی دیر بعد، ایک نوجوان جوڑے، ولفریڈو اور ریچل نے اس زمین پر کاشت کاری شروع کی۔ ان کے پاس کاشتکاری کا کوئی تجربہ نہیں تھا لیکن وہ زندہ رہنے کی ضرورت سے سیکھنے پر مجبور تھے۔ موسلا دھار بارش مٹی کو بہا لے گی، اس لیے انہوں نے چھتیں بنانا سیکھ لیا۔ کھاد ممنوعہ طور پر مہنگی تھی، لہذا انہوں نے کمپوسٹنگ کے ساتھ تجربہ کرنا شروع کیا۔ کیمیائی کیڑے مار ادویات حاصل کرنا ناممکن تھا، اس لیے انہوں نے اپنی فصلوں کو نامیاتی طور پر اگانے کا طریقہ سیکھا۔ تقریباً سب کچھ پہلے ہاتھ سے سیکھنا پڑتا تھا، لیکن چند سالوں کے بعد، فارم نے پیداوار شروع کر دی۔
اپنے اور اپنے وسیع خاندانوں کے لیے کافی خوراک کاشت کرنے کے بعد، انہوں نے مہمانوں کے ساتھ کھانا بانٹنے کے لیے ایک آن سائٹ ریستوراں کھولا۔ ان کی پیدا کردہ اضافی خوراک کمیونٹی کو واپس عطیہ کی جاتی ہے اور مقامی یتیم خانوں، صحت یابی کے گھروں اور ہسپتالوں میں تقسیم کی جاتی ہے۔ فارم اپنے ہم وطنوں کو نامیاتی کاشتکاری کے طریقوں کے بارے میں تعلیم دینے کے لیے ایک اسکول کے طور پر بھی کام کرتا ہے۔ بہت ساری اچھی چیزوں کے ساتھ، یہ کوئی تعجب کی بات نہیں تھی کہ Finca Parasio کو سیاحوں، مقامی کمیونٹی، اور یہاں تک کہ حکومت کی طرف سے - عالمی طور پر پسند کیا گیا تھا۔
سامنے کے پورچ پر بیٹھ کر، ہم نے فارم کے ذریعہ تیار کردہ فضل سے مکمل طور پر تیار کردہ شاندار لنچ کا لطف اٹھایا۔ تلی ہوئی یوکا کی جڑ سے لے کر سبزیوں کے سوپ تک، سٹو بکری تک، ہمیں مستقبل کی ترکیبوں کے لیے کافی حوصلہ افزائی کرنے کا موقع ملا! کھانے کے بعد، ہم کھیتوں کی تعریف کرتے ہوئے بیٹھ گئے، جب کہ بلیاں ہماری نشستوں کے درمیان دھیرے دھیرے ٹکڑوں کو اٹھا رہی تھیں۔ پادری کی ترتیب اور کھانے کی ناقابل یقین تازگی کے درمیان، ہم اس سے زیادہ دلکش پاک تجربے کا تصور بھی نہیں کر سکتے تھے۔
کیوبا میں اپنے آخری دن کے لیے ہوانا واپس آنے سے پہلے ہم نے ایک اور رات Viñales میں گزاری۔ لیکن اس سے پہلے کہ ہمیں ہوائی اڈے کے لیے روانہ ہونا پڑا، جارج نے آخری الوداعی لنچ کے لیے پورے گروپ کو اپنے گھر مدعو کیا۔ ہم نے اسے سڑک پر جاننے میں تقریبا ایک ہفتہ گزارا تھا، لہذا ہم نے اس کے گھر میں خوش آمدید کہنے پر فخر محسوس کیا۔ یہ واضح تھا کہ اس کے پاس ہمارے لئے حقیقی گرمجوشی اور پیار تھا جو معمول کی پیشہ ورانہ خوشیوں سے کہیں زیادہ پھیلا ہوا تھا۔ اس نے ہمیں بتایا کہ کس طرح اس نے اپنے والد کے ساتھ مل کر گھر بنایا تھا، ہمیں وہ تزئین و آرائش دکھائی جو وہ دوسری منزل میں کر رہے تھے، اور اپنے گھر کو ایک خاص گھر میں تبدیل کرنے کے اپنے منصوبے ہمارے ساتھ بتائے۔ اگرچہ وہ وسطی ہوانا سے بالکل باہر واقع تھا، اس نے امید ظاہر کی کہ سیاح آکر کیوبا کے مستند محلے کا تجربہ کرنا چاہیں گے۔ اور دل کو پگھلانے والی مہمان نوازی سے، ہم جانتے تھے کہ جارج کو اس نئے منصوبے میں بڑی کامیابی ملے گی۔
پیچھے مڑ کر دیکھا جائے تو، ہمارے کیوبا کے سفر کے بارے میں بہت کچھ تھا جو غیر معمولی تھا - لیکن جو چیز ہمارے ساتھ سب سے زیادہ واضح رہتی ہے وہ ہماری ذاتی بات چیت ہے۔ گلیوں اور کھیتوں میں لوگوں سے بات کرنا، ان کی زندگی کے تجربات کے بارے میں سننا، اور ان کی امیدوں اور خوابوں کو سننا۔ کسی اور ثقافت میں آرام دہ اور پرسکون گفتگو کے علاوہ کوئی بہتر پورٹل نہیں ہے۔
اگرچہ نوآبادیاتی فن تعمیر، کوبل اسٹون گلیوں اور ونٹیج کاروں کے بارے میں رومانوی کرنا آسان ہے، لیکن لوگ کیوبا کی سب سے بڑی کشش ہیں۔ اور ان سے رابطہ قائم کرنے کے موقع کے لیے، اس خاص وقت کے دوران، ہم پوری طرح شکر گزار ہیں۔
کے ساتھ شراکت میں یہ کہانی تیار کی گئی تھی۔ کوسٹ سے ساحل اور پہلو .
