10 بالی ووڈ موویز جنہوں نے جنوبی کوریا کی فلموں سے اپنی کہانیوں کو اٹھایا
آپ تخلیقی نظریات کو کہیں بھی سے حاصل کرسکتے ہیں ، اور ان سے متاثر ہوکر کچھ بھی غلط نہیں ہے۔ تاہم ، معاملات غلط ہوجاتے ہیں جب آپ بہت زیادہ حوصلہ افزائی کرتے ہیں اور کم کلید کی کاپی ختم کردیتے ہیں۔ ہمیں یقین ہے ، بالی ووڈ اس احساس کو بخوبی جانتا ہے۔
تاہم ، مغرب سے متاثر ہونے کے دن گزر گئے ہیں۔ ہمارے ہدایت کار ان دنوں علاقائی فلموں بالخصوص جنوبی کوریائی فلموں کی طرف دیکھتے ہیں تاکہ وہ ان سے متاثر ہوسکیں اور اس کی تازہ ترین مثال سلمان خان کی آنے والی فلم ’بھارت‘ کی ہے۔ ان لوگوں کے لئے جو نہیں جانتے تھے ، 'بھارت' جنوبی کوریا کی ایک فلم 'ان اوڈ ٹو مائی فادر' کا آفیشل ریمیک ہے۔
جب کہ کچھ فلموں کو آفیشل ریمیک کہا جاتا ہے ، لیکن کچھ کو صرف اصلی فلموں سے ہی اٹھا لیا جاتا ہے۔ یہاں بالی ووڈ کی 10 فلمیں ہیں جن کے بارے میں ہمیں نہیں معلوم تھا کہ جنوبی کوریا کی سب سے بڑی فلموں سے متاثر ہوا تھا۔
1. راکی خوبصورت - کہیں سے انسان نہیں
مرکزی کردار میں جان ابراہم کے ساتھ جلوہ گر ، 'راکی ہینڈسم' لی جیانگ-بوم کی فلم 'دی مین فیم نوہیر' کا آفیشل ریمیک ہے۔ کہانی ایک پراسرار آدمی اور ایک نوجوان لڑکی کی ہے جس کے ساتھ وہ دوستی کرتا ہے۔ جب لڑکی کو اغوا کرلیا جاتا ہے اور اس کی ماں کو ہلاک کردیا جاتا ہے ، تو وہ لڑکی بچی کو بچانے کے لئے انتہائی حد تک چلا جاتا ہے۔
2. ایک ھلنایک - میں نے شیطان کو دیکھا
سدھارتھ ملہوترا اور شردھا کپور اداکاری کرنے والی اس موہت سوری کی ہدایتکاری کو بہت سے لوگوں نے اپنی نئی اسٹوری لائن اور رتیش دیش مکھ کی ولن کی حیثیت سے شاندار اداکاری کے لئے پسند کیا تھا۔
زیادہ تر لوگ جو نہیں جانتے ہیں وہ یہ ہے کہ 'ایک ولن' دراصل جنوبی کوریا کی ایک مشہور فلم 'آئ دیکھا دی شییل' سے نقل کی گئی ہے۔ تاہم ، بالی ووڈ ورژن چوئی من شوک اداکاری کرنے والی کوریائی فلم کی طرح متشدد اور متشدد نہیں ہے ، جو آج تک کی بہترین فلموں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔
3. زندہ۔ اولڈ بوائے
تخت کے سیاق و سباق کے کھیل کے بغیر بگاڑنے والے
'اولڈ بائے' ایک ایسے شخص کے بارے میں نو نوئیر ایکشن سنسنی خیز فلم ہے ، جس نے یہ جاننے کے لئے کہ اسے کیوں اغوا کیا گیا تھا اور اسے ایک سیل کے اندر 15 سال تک رکھا گیا تھا ، جس نے اس کے سفر میں کچھ پریشان کن رازوں کو بے نقاب کیا۔ اگرچہ سبھی جنوبی کوریا کی فلم (اب تک کی بہترین فلموں میں سے ایک) کو پسند کرتے ہیں ، لیکن 'زندہ' کے بارے میں شاید ہی لوگوں کو معلوم ہو لیکن فلم میں اداکاری کرنے والے افراد کے۔
'زندہ' میں سنجے دت اور جان ابراہم نے اداکاری کی۔
J. جزبہ - سات دن
ایشوریا رائے بچن کی واپسی والی فلم 'جزبہ' شاید باکس آفس پر کوئی تاثر چھوڑنے میں ناکام رہی ہو ، لیکن ناقدین ، خصوصا ایشوریا کی طاقت سے بھر پور اداکاری نے اسے سراہا۔ 'جازبا' کو جنوبی کوریائی فلم 'سیون ڈےس' سے نقل کیا گیا تھا اور وہ ایک خاتون وکیل کے سفر کے بعد تھی ، جسے اب اپنی مغوی بیٹی کو بچانے کے لئے نا قابل مقدم مقدم جیتنا پڑا۔
5. قتل 2 - پیچھا کرنے والا
ایمران ہاشمی ، جیکولین فرنینڈیز اور پرشانت نارائنن اداکاری ، 'مرڈر 2' جنوبی کوریا کی ایک اور سپر فلم 'دی چیزر' کی کاپی ہے۔ ایک سابق پولیس افسر کی حیثیت سے ایمران ہاشمی نے کچھ لاپتہ جنسی کارکنوں کی تلاش کا کام سونپا ہے۔ جب اس کے ذریعہ ایک نوجوان عورت کو اغوا کار کو راغب کرنے کے لئے بھیجا گیا تھا ، تو ہاشمی اس کو ڈھونڈنے نکلا۔
الٹرا لائٹ ڈاون ہڈڈ جیکٹ
6. آوارپن - ایک چھوٹی سی زندگی کی زندگی
ایک ہٹ مین سے کہا جاتا ہے کہ وہ اپنے مالک کی مالکن پر نظر رکھے۔ تاہم ، جب اسے معلوم ہوتا ہے کہ اس کا استحصال کیا جارہا ہے ، تو وہ اسے اپنے مالک کے چنگل سے بچانے کا فیصلہ کرتا ہے۔ اگرچہ اداکار لی بونگ ہئن نے جنوبی کوریا کے ورژن میں کردار کے اندر جاری تنازعہ کو بے وقعت طور پر پیش کیا ، ایمران ہاشمی وہی جادو دوبارہ بنانے میں ناکام رہے یا ہمیں بولی وڈ میں ہنگامہ برپا کرنا چاہئے۔
7. Te3n - اسمبلی
امیتابھ بچن ، نوازالدین صدیقی اور ودیا بالن کی اداکاری میں ، یہ ربھوداس گپتا ہدایتکار 2013 میں جنوبی کوریا کی فلم 'مونٹاج' کا ریمیک ہے۔ اس فلم میں امیتابھ کے ساتھ 70 سالہ شخص جان بسواس بھی شامل ہیں ، جو اپنی پوتی کو اغوا کرکے قتل کرنے والے لوگوں کی تلاش کے لئے ایک پجاری اور پولیس افسر سے مدد لیتے ہیں۔
8. لافزون کی کہانی کرو - ہمیشہ
میرے دو پسندیدہ اداکار ، جی-سب اور ہان ہیو جو کی اداکاری ، 'ہمیشہ' ایک سابقہ باکسر اور اونچی آواز میں بنے ٹیلیمارکیٹر کے بارے میں ایک رومانٹک جنوبی کوریا کی فلم ہے۔ رومانس آہستہ آہستہ دونوں کے مابین پھوٹنے لگتا ہے ، جو ان کی زندگی کو ہمیشہ کے لئے بدل دیتا ہے۔ ایک ہندی ورژن رندیپ ہوڈا اور کاجل اگروال نے ادا کیا تھا۔ اگر آپ پہلی بار بالی ووڈ فلم کا نام سن رہے ہیں تو آپ کو میری بات سمجھ میں آ جائے گی۔
9. راک آن۔ ایک خوشگوار زندگی
فرحان اختر ، پورب کوہلی اور ارجن رامپال اداکاری ، 'راک آن' چار دوستوں کی کہانی ہے جو میوزک انڈسٹری میں اسے بڑا بنانے میں ناکام رہتے ہیں کیونکہ اختلافات کی وجہ سے ان کا بینڈ الگ ہوجاتا ہے۔ سالوں بعد ، وہ ایک ساتھ مل کر خواب کو دوبارہ تعمیر کرتے ہیں اور سالوں پہلے چلے گئے سفر پر روانہ ہوتے ہیں۔ شاید اس فہرست میں واحد فلم ہے جسے سامعین اور ناقدین دونوں نے متفقہ طور پر پسند کیا تھا۔ 'راک آن' جنوبی کوریا کی فلم 'اے ہیپی لائف' پر مبنی ہے۔
10. پریم رتن دھن پایو - بہانا
سب جانتے ہیں کہ 'ہندوستان' جنوبی کوریا کی ایک مقبول فلم کا باضابطہ ہندی ری میک ہے۔ لیکن ، زیادہ تر نہیں جانتے ہیں کہ یہ واحد فلم نہیں ہے جس نے جنوبی کوریا سے متاثر کیا تھا۔ 'پریم رتن دھن پایو' ایک اور چارٹ بسٹر مووی ہے جس کی نقل جنوبی کوریا کی ایک بہت ہی مشہور فلم 'مسکرایڈ' سے کی گئی تھی۔
آپ اس کے بارے میں کیا سوچتے ہیں؟
گفتگو شروع کریں ، آگ نہیں۔ مہربانی سے پوسٹ کریں۔
تبصرہ کریں
